New Square Terminal takes on clunky old-school payment systems

Jack Dorsey’s payments pioneer aims to bring elegance to yet another aspect of the business that’s not exactly known for it.